Zusammenfassung
35 Patienten mit Vaskulitis der Papille wurden in einer retrospektiven Studie untersucht.
Aufgrund des morphologischen und fluoreszenzangiographischen Befundes wurden 12 Patienten
dem Typ der Papillophlebitis und 23 Patienten dem Begriff des vaskulitischen Papillenödems
zugeordnet. Bezüglich der Sehschärfe ergab die Verlaufskontrolle ein Jahr nach Krankheitsbeginn
einen eindeutig schlechteren Verlauf der Papillophlebitis im Vergleich zum vaskulitischen
Papillenödem. Da eindeutige Kriterien für eine entzündliche Genese der Durchblutungsstörung
bei unserem Krankengut fehlen, bleibt der Begriff der Vaskulitis der Papille spekulativ.
Summary
A retrospective study of 35 patients with optic disk vasculitis was carried out. On
the basis of ophthalmoscopic findings and fluorescein angiography a diagnosis of papillophlebitis
was made in 12 patients and of vasculitis with papilledema in the other 23. At a follow-up
examination one year later visual acuity was found to be significantly worse in the
cases with papillophlebitis as compared to a relatively good outcome in the cases
with vasculitic papilledema. There is a lack of clear-cut evidence that optic disk
vasculitis has an inflammatory origin.
